The training site is offline for now

ระบบสำหรับฝึกอบรมปิดใช้งานชั่วคราว

It will be back when the next training session is scheduled.

จะเปิดอีกครั้งเมื่อมีการอบรมรอบถัดไป

---

The live production system is unaffected and running as normal.

ระบบงานจริงยังใช้งานได้ตามปกติ